YOU SAID:

We get a sound 500 ft/min climb rate measured with a logger and this aircraft will take an honest 190kg pay load with 1 hour of fuel

INTO JAPANESE

ロガーで測定すると、500 フィート/分の上昇速度が得られ、この航空機は 1 時間の燃料で 190kg のペイロードに耐えることができます。

BACK INTO ENGLISH

It has a climb rate of 500 feet per minute as measured by logger, and the aircraft can sustain a payload of 190 kg on one hour of fuel.

INTO JAPANESE

ロガーによる測定で毎分 500 フィートの上昇速度があり、1 時間の燃料で 190 kg のペイロードに耐えることができます。

BACK INTO ENGLISH

It has a climb rate of 500 feet per minute as measured by a logger and can withstand a payload of 190 kg on one hour of fuel.

INTO JAPANESE

ロガーによる測定で毎分 500 フィートの上昇速度があり、1 時間の燃料で 190 kg の積載量に耐えることができます。

BACK INTO ENGLISH

It has a climb rate of 500 feet per minute as measured by a logger and can withstand a payload of 190 kg on one hour of fuel.