YOU SAID:

We found the pension contracts in the unlit basement of a church, in unmarked black plastic bags.

INTO JAPANESE

私たちは、教会の暗い地下室で、何も記されていない黒いビニール袋に入った年金契約書を発見した。

BACK INTO ENGLISH

We found the pension contract in a blank black plastic bag in the dark basement of the church.

INTO JAPANESE

私たちは教会の暗い地下室で、中身が空の黒いビニール袋に入った年金契約書を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

We found the pension contract in an empty black plastic bag in the dark basement of the church.

INTO JAPANESE

私たちは教会の暗い地下室で、空の黒いビニール袋に入った年金契約書を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

We found the pension contract in an empty black plastic bag in the dark basement of the church.