YOU SAID:

We fought with him Me? I died for him Me? I trusted him Me? I loved him

INTO JAPANESE

私たちは彼と戦った私は彼のために死んだ私は彼を信頼してくれた？私は彼を愛していた

BACK INTO ENGLISH

We fought against him I died for him Did I trust him? I loved him.

INTO JAPANESE

私たちは彼と戦った私は彼のために死んだ私は彼を信頼したか？私は彼を愛していた。

BACK INTO ENGLISH

We fought against him I died for him I trusted him? I loved him.

INTO JAPANESE

私たちは彼と戦った私は彼を信頼した彼のために死んだ？私は彼を愛していた。

BACK INTO ENGLISH

We fought against him I died for him who trusted him? I loved him.

INTO JAPANESE

私たちは彼と戦った私は彼を信頼した彼のために死んだ？私は彼を愛していた。

BACK INTO ENGLISH

We fought against him I died for him who trusted him? I loved him.