YOU SAID:
We fight a war against false hope, Crota. We chase a god called the Traveler, a huckster god who baits young life into building houses for it. These houses are unsafe, for they cannot stand against my Hive. And these houses are a trap — for they lead young life away from the blade and the tooth, which are the tools of survival and the means of ascension.
INTO JAPANESE
我々 は、Crota の偽希望に対して戦争を戦います。我々 は旅行者、建築家それのために若い命を餌行商人の神と呼ばれる神を追いかけます。私はハイブに対して立つことができないために、これらの住宅は、安全ではありません。これらの家は、トラップと -ブレード、歯から若い生活を送るためのサバイバル ツールととしての手段であります。
You love that! Don't you?