YOU SAID:

We fell in love in October. Girls in red said. I want a girlfriend. Maybe next october

INTO JAPANESE

私たちは10月に恋に落ちました。赤の女の子は言った。私はガールフレンドが欲しい。たぶん来年の10月

BACK INTO ENGLISH

We fell in love in October. The red girl said. I want a girlfriend. Maybe next October

INTO JAPANESE

私たちは10月に恋に落ちました。赤い女の子は言った。私はガールフレンドが欲しい。たぶん来年の10月

BACK INTO ENGLISH

We fell in love in October. The red girl said, "I don't know. I want a girlfriend. Maybe next October

INTO JAPANESE

私たちは10月に恋に落ちました。赤い女の子は言いました, "私は知りません.私はガールフレンドが欲しい。たぶん来年の10月

BACK INTO ENGLISH

We fell in love in October. The red girl said, "I don't know. Maybe next October

INTO JAPANESE

私たちは10月に恋に落ちました。赤い女の子は言いました, "私は知りません.たぶん来年の10月

BACK INTO ENGLISH

We fell in love in October. The red girl said, "I don't know. Maybe next October