YOU SAID:

We exorcise you, every unclean spirit, every satanic power, every infernal invasion of the adversary, every legion, every diabolical assembly and sect, in the name and power of our Lord Jesus Christ, to eradicate and flee from the Church of God, from soul

INTO JAPANESE

私たちはあなたを、すべての汚れた霊、すべての悪魔の力、すべての敵の地獄の侵略、すべての軍団、すべての悪魔的な集会と宗派を、私たちの主イエス・キリストの名と力によって、根絶し、神の教会から逃れるために追い払います。魂

BACK INTO ENGLISH

We bless you, every unclean spirit, every demonic power, every enemy incursion of hell, every legion, every satanic congregation and sect, in the name of our Lord Jesus Christ. By force, exterminate and drive away to escape the Church of God. soul

INTO JAPANESE

私たちの主イエス・キリストの名において、すべての汚れた霊、すべての悪魔の力、すべての敵の地獄への侵入、すべての軍団、すべての悪魔の会衆と宗派を祝福します。力ずくで殲滅し、追い払い、神の教会から逃れる。魂

BACK INTO ENGLISH

I bless every unclean spirit, every satanic power, every enemy intrusion into hell, every legion, every satanic congregation and denomination, in the name of our Lord Jesus Christ. Exterminate by force, drive away, escape from God's church. soul

INTO JAPANESE

私は、すべての汚れた霊、すべての悪魔の力、すべての敵の地獄への侵入、すべての軍団、すべての悪魔の会衆と宗派を、私たちの主イエス・キリストの名において祝福します.無理矢理殲滅し、追い払い、神の教会から脱出する。魂

BACK INTO ENGLISH

I bless every unclean spirit, every devil's power, every enemy's intrusion into hell, every legion, every devil's congregation and denomination, in the name of our Lord Jesus Christ .Forcibly annihilate, drive away, escape from God's Church. soul

INTO JAPANESE

私は、すべての汚れた霊、すべての悪魔の力、すべての敵の地獄への侵入、すべての軍団、すべての悪魔の会衆と宗派を、私たちの主イエス・キリストの名において祝福します。魂

BACK INTO ENGLISH

I bless every unclean spirit, every satanic power, every enemy intrusion into hell, every legion, every satanic congregation and denomination in the name of our Lord Jesus Christ . soul

INTO JAPANESE

私は、すべての汚れた霊、すべての悪魔の力、すべての敵の地獄への侵入、すべての軍団、すべての悪魔の会衆と宗派を、私たちの主イエス・キリストの名において祝福します.魂

BACK INTO ENGLISH

I bless every unclean spirit, every satanic power, every enemy intrusion into hell, every legion, every satanic congregation and denomination in the name of our Lord Jesus Christ .soul

INTO JAPANESE

私は、すべての汚れた霊、すべての悪魔の力、すべての敵の地獄への侵入、すべての軍団、すべての悪魔の会衆と宗派を、私たちの主イエス・キリストの名において祝福します.soul

BACK INTO ENGLISH

I bless every unclean spirit, every satanic power, every enemy intrusion into hell, every legion, every satanic congregation and denomination in the name of our Lord Jesus Christ .soul