YOU SAID:

we dont talk much, guess nothing has changed. im not sure i like it, and im so tired of fighting

INTO JAPANESE

私たちはあまり話しません。何も変わっていないと思います。私はそれが好きかどうかわかりません、そして私は戦うのにとてもうんざりしています

BACK INTO ENGLISH

we don't talk much I don't think anything has changed. I don't know if I like it and I'm so tired of fighting

INTO JAPANESE

私たちはあまり話しません。何も変わっていないと思います。私はそれが好きかどうかわからないし、私は戦いにうんざりしている.

BACK INTO ENGLISH

we don't talk much I don't think anything has changed. I don't know if I like it or not, and I'm sick of fighting.

INTO JAPANESE

私たちはあまり話しません。何も変わっていないと思います。好きか嫌いかわからないし、喧嘩もうんざり。

BACK INTO ENGLISH

we don't talk much I don't think anything has changed. I don't know if I like it or not, and I'm tired of fighting.

INTO JAPANESE

私たちはあまり話しません。何も変わっていないと思います。好きか嫌いか分からず、喧嘩疲れ。

BACK INTO ENGLISH

we don't talk much I don't think anything has changed. I don't know if I like it or not, and I'm tired of fighting.