YOU SAID:

we dont talk about bruno no no no no we dont talk about brunoooo but it was my wedding day it was our wedding day we were getting ready and there wasn't a cloud in the sky no clouds aloud in the sky

INTO JAPANESE

ブルーノのことは話さない、いや、いや、ブルーノのことは話さないけど、今日は私の結婚式の日だった、私たちの結婚式の日だった、私たちは準備をしていたんだけど、空には雲一つなかった、空には雲一つなかった

BACK INTO ENGLISH

I won't talk about Bruno, no, no, I won't talk about Bruno, but today was my wedding day, it was our wedding day, we were getting ready There was no cloud in the sky, there was no cloud in the sky

INTO JAPANESE

ブルーノについては話さない、いいえ、いいえ、ブルーノについては話さないけど、今日は私の結婚式の日だった、私たちの結婚式の日だった、私たちは準備をしていた 空には雲一つなかった、雲はなかった空

BACK INTO ENGLISH

I won't talk about Bruno, no, no, I won't talk about Bruno, but today was my wedding day, it was our wedding day, we were getting ready Clouds in the sky A sky without a single cloud

INTO JAPANESE

ブルーノについては話さない、いいえ、いいえ、ブルーノについては話さないけど、今日は私の結婚式の日だった、私たちの結婚式の日だった、私たちは準備をしていた 空には雲があった 雲ひとつない空

BACK INTO ENGLISH

I won't talk about Bruno, no, no, I won't talk about Bruno, but today was my wedding day, it was our wedding day, we were getting ready Clouds in the sky there was a cloudless sky

INTO JAPANESE

ブルーノについては話さない、いいえ、いいえ、ブルーノについては話さないけど、今日は私の結婚式の日だった、私たちの結婚式の日だった、私たちは準備をしていた 空には雲があり、雲一つない空があった

BACK INTO ENGLISH

I won't talk about Bruno, no, no, I won't talk about Bruno, but today was my wedding day, it was our wedding day, we were getting ready Clouds in the sky there was a cloudless sky