YOU SAID:

We don't want to be your enemies, Jared, and you don't want us to be your enemies.

INTO JAPANESE

私たちはあなたの敵になりたくない、ジャレッド、あなたも私たちがあなたの敵になりたくない.

BACK INTO ENGLISH

We don't want to be your enemies, Jared, and you don't want us to be your enemies either.

INTO JAPANESE

私たちはあなたの敵になりたくありません、Jared、そしてあなたも私たちがあなたの敵になりたくない.

BACK INTO ENGLISH

We don't want to be your enemy, Jared, and you don't want us to be your enemy either.

INTO JAPANESE

私たちはあなたの敵になりたくない、ジャレッド、あなたも私たちをあなたの敵にしたくない.

BACK INTO ENGLISH

We don't want to be your enemies, Jared, and you don't want us to be your enemies either.

INTO JAPANESE

私たちはあなたの敵になりたくありません、Jared、そしてあなたも私たちがあなたの敵になりたくない.

BACK INTO ENGLISH

We don't want to be your enemy, Jared, and you don't want us to be your enemy either.

INTO JAPANESE

私たちはあなたの敵になりたくない、ジャレッド、あなたも私たちをあなたの敵にしたくない.