YOU SAID:

We don't talk anymore like we used to do. We don't talk anymore, we don't talk anymore, ooh, we don't talk anymore like we used to do!!!

INTO JAPANESE

私たちは以前と同じように話しません。私たちはもう話しません、私たちはもう話しません、ああ、私たちはもうやっているように話しません!!!

BACK INTO ENGLISH

We will not talk as before. We will not talk anymore, we will not talk anymore, Oh, we will not talk like we're doing it !!!

INTO JAPANESE

以前と同じように話しません。私たちはもう話しません、私たちはもう話しません、ああ、私たちはそれをやっているように話しません！

BACK INTO ENGLISH

I will not talk like before. We will not talk anymore, we will not talk anymore, Oh, we will not talk like we are doing it!

INTO JAPANESE

私は以前のように話しません。私たちはもう話しません、私たちはもう話しません、ああ、私たちはそれをやっているように話しません！

BACK INTO ENGLISH

I will not talk like I did before. We will not talk anymore, we will not talk anymore, Oh, we will not talk like we are doing it!

INTO JAPANESE

私は前と同じように話しません。私たちはもう話しません、私たちはもう話しません、ああ、私たちはそれをやっているように話しません！

BACK INTO ENGLISH

I will not talk as before. We will not talk anymore, we will not talk anymore, Oh, we will not talk like we are doing it!

INTO JAPANESE

私は前と同じように話しません。私たちはもう話しません、私たちはもう話しません、ああ、私たちはそれをやっているように話しません！

BACK INTO ENGLISH

I will not talk as before. We will not talk anymore, we will not talk anymore, Oh, we will not talk like we are doing it!