YOU SAID:

We don't talk about Bruno. We sing about him.

INTO JAPANESE

ブルーノの話はしない私たちは彼のことを歌う。

BACK INTO ENGLISH

We don't talk about Bruno, we sing about him.

INTO JAPANESE

ブルーノのことは話しません彼のことを歌います

BACK INTO ENGLISH

I'm not talking about Bruno. I'm singing about him.

INTO JAPANESE

ブルーノの話じゃない私は彼のことを歌っている。

BACK INTO ENGLISH

I'm not talking about Bruno, I'm singing about him.

INTO JAPANESE

ブルーノのことではなく、彼のことを歌っている。

BACK INTO ENGLISH

I'm not singing about Bruno, I'm singing about him.

INTO JAPANESE

私はブルーノのことを歌っているのではなく、彼のことを歌っているのです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not singing about Bruno, I'm singing about him.