YOU SAID:

We don't serve beer to bears in bars in Boise.

INTO JAPANESE

ボイシのバーでクマにビールを提供していません。

BACK INTO ENGLISH

We do not offer beer to bears at boise bars.

INTO JAPANESE

私たちは、ボイシバーでクマにビールを提供していません。

BACK INTO ENGLISH

We don't offer beer to bears at boise bars.

INTO JAPANESE

私たちはボイシバーでクマにビールを提供していません。

BACK INTO ENGLISH

We don't offer beer to bears at Boise Bar.

INTO JAPANESE

ボイシバーではビールを飲み物にはありません。

BACK INTO ENGLISH

Beer is not available for drinks at Boise Bar.

INTO JAPANESE

ボイシバーではビールを飲む必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You don't have to drink beer at Boise Bar.

INTO JAPANESE

ボイシバーでビールを飲む必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You don't have to drink beer at Boise Bar.