YOU SAID:
We don't need no education, We don't need no thought control, no dark sarcasm in the classroom, Hey! Teacher! Leave us kids alone! All in all it's another brick in the wall
INTO JAPANESE
私たちは教育を必要としない、我々 はない思想統制、教室、ちょっと暗い皮肉を必要はありません!先生!そのまま私たち子供たち!すべてのすべてでそれは別のレンガの壁
BACK INTO ENGLISH
Don't we need education, we don't need no thought control, classroom, little dark irony! Dr.! as we kids! all in all it's another brick in the wall
INTO JAPANESE
私たちは教育を必要はありません、我々 はない思想統制、教室、少し暗い皮肉を必要はありません!Dr.!我々 は子供たち!すべてのすべてでそれは別のレンガの壁
BACK INTO ENGLISH
We don't need education, we don't need no thought control, classroom, little dark irony!Dr.! we got our kids! all in all it's another brick in the wall
INTO JAPANESE
私たちは教育を必要はありません、なしの思想統制、教室、少し暗い皮肉いらない! Dr!。私たちは私たちの子供たちを持って!すべてのすべてでそれは別のレンガの壁
BACK INTO ENGLISH
Don't need no thought control, classrooms, and a little dark irony, we don't need education! Dr! We have our children. all in all it's another brick in the wall
INTO JAPANESE
ない思想統制、教室、および少し暗い皮肉を必要としない、私たちは教育を必要はありません!博士!私たちは私たちの子供を持っています。すべてのすべてでそれは別のレンガの壁
BACK INTO ENGLISH
Don't need no thought control, classrooms, and a little dark irony, we don't need education,! Dr! we have for our children. All in all it's another brick in the wall
INTO JAPANESE
ない思想統制、教室、および少し暗い皮肉を必要としない、私たちは教育を必要はありません!Dr! 私たちが子どもたちのため。すべてのすべてでそれは別のレンガの壁
BACK INTO ENGLISH
Don't need no thought control, classrooms, and a little dark irony, we don't need education,! Dr! we have for our children's. All in all it's another brick in the wall
INTO JAPANESE
ない思想統制、教室、および少し暗い皮肉を必要としない、私たちは教育を必要はありません!Dr! 私達が私達の子供のため。すべてのすべてでそれは別のレンガの壁
BACK INTO ENGLISH
Don't need no thought control, classrooms, and a little dark irony, we don't need education,! Dr! we have for our children's. All in all it's another brick in the wall
This is a real translation party!