YOU SAID:

We don't need no education. We don't need no thought control. No dark sarcasm in the classroom. Teacher leave them kids alone.

INTO JAPANESE

教育をなんて必要ないです。我々 は思想統制を必要はありません。教室での暗い陰口も。先生そのままそれらの子供。

BACK INTO ENGLISH

Education is no need. We don't need thought control. No dark sarcasm in the classroom. Teacher leave those kids.

INTO JAPANESE

教育には、必要はありません。我々 は思想統制を必要はありません。教室での暗い陰口も。先生は、子供たちを残してください。

BACK INTO ENGLISH

Education is required. We don't need thought control. No dark sarcasm in the classroom. Sir, please leave the kids.

INTO JAPANESE

教育が必要です。我々 は思想統制を必要はありません。教室での暗い陰口も。先生は、子供たちを残してください。

BACK INTO ENGLISH

Education is required. We don't need thought control. No dark sarcasm in the classroom. Sir, please leave the kids.