YOU SAID:
We don't need no education We dont need no thought control No dark sarcasm in the classroom Teachers leave them kids alone Hey! Teachers! Leave them kids alone! All in all it's just another brick in the wall.
INTO JAPANESE
我々 は我々 を必要としない教育を必要としない思想統制に教室の教師での暗い皮肉を残さない子供だけでちょっと!教師!そのまま彼らの子供! すべてのすべてでちょうど別のレンガの壁です。
BACK INTO ENGLISH
Only little kids thought control don't need education and we need that we do not leave no dark sarcasm in the classroom teacher! teachers! leave their children! All in all it is just another brick in the wall.
INTO JAPANESE
小さな子供だけは教育を必要としないコントロールと、我々 ない暗い皮肉に残さないで教室の先生が必要!教師!自分の子供を残す!すべてのすべてでちょうど別のレンガの壁です。
BACK INTO ENGLISH
Classroom teacher needs without leaving the control not only small children need education and we no dark sarcasm! teachers! leave my kids! all is just another brick in the wall.
INTO JAPANESE
コントロールのない唯一の小さな子供たちを離れることがなく教室教師のニーズが必要教育して暗い皮肉はいらない!教師!私の子供を残す!ちょうど別のレンガの壁です。
BACK INTO ENGLISH
Without leaving the control of not only small children who need education needs of classroom teachers, no dark sarcasm! teachers! leave my kids! is just another brick in the wall.
INTO JAPANESE
教育を必要としない唯一の小さな子供の制御を離れることがなく必要とする教室の教師、暗い皮肉はいらないの!教師!私の子供を残す!ちょうど別のレンガの壁です。
BACK INTO ENGLISH
Without leaving only small children don't need education and control unnecessary for the teacher in the classroom requires a dark irony! teachers! leave my kids! is just another brick in the wall.
INTO JAPANESE
小さな子どもだけを離れることがなく教育を必要としないし、教室で先生には不要なコントロールが暗い皮肉を必要と!教師!私の子供を残す!ちょうど別のレンガの壁です。
BACK INTO ENGLISH
To control without leaving only the small children don't need education and the teacher in the classroom is unnecessary dark sarcasm! teachers! leave my kids! is just another brick in the wall.
INTO JAPANESE
離れることがなく制御する小さな子どもだけは教育を必要はありません、教室で教師が不要な暗い皮肉!教師!私の子供を残す!ちょうど別のレンガの壁です。
BACK INTO ENGLISH
Without leaving only small children to control education is require teachers in the classroom, not the dark irony! teachers! leave my kids! is just another brick in the wall.
INTO JAPANESE
コントロールする小さな子どもだけを離れることがなく教育がない暗い皮肉、教室で教師を必要とする!教師!私の子供を残す!ちょうど別のレンガの壁です。
BACK INTO ENGLISH
Dark sarcasm without leaving only the small children to control, no education, classroom teachers need! teachers! leave my kids! is just another brick in the wall.
INTO JAPANESE
管理、教育、教室の教師に小さな子どもだけを離れることがなく暗い皮肉が必要です!教師!私の子供を残す!ちょうど別のレンガの壁です。
BACK INTO ENGLISH
Requires management, education, leaving only small children to teachers in classrooms without the dark irony! teachers! leave my kids! is just another brick in the wall.
INTO JAPANESE
管理、教育、暗い皮肉なし教室の教師に小さな子どもだけを残して必要があります!教師!私の子供を残す!ちょうど別のレンガの壁です。
BACK INTO ENGLISH
Should be, leaving only the small children to teachers in classrooms without management, education, and dark irony! teachers! leave my kids! is just another brick in the wall.
INTO JAPANESE
必要があります、管理、教育、および暗い皮肉なし教室の教師に小さな子どもだけを残して!教師!私の子供を残す!ちょうど別のレンガの壁です。
BACK INTO ENGLISH
No need, management, education, and dark irony, leaving only the small children to teachers in the classroom. teachers! leave my kids! is just another brick in the wall.
INTO JAPANESE
必要性、管理、教育、および暗い皮肉、教室で教師に小さな子どもだけを残してします。教師!私の子供を残す!ちょうど別のレンガの壁です。
BACK INTO ENGLISH
The needs, management, education, and dark irony, classroom teachers leaving their small children. Teacher! leave my kids! is just another brick in the wall.
INTO JAPANESE
ニーズ、小さな子どもを残して管理、教育、および暗い皮肉の担任教師。先生!私の子供を残す!ちょうど別のレンガの壁です。
BACK INTO ENGLISH
Needs the children to leave, management, education, and the dark irony of teachers. Dr.! leave my kids! is just another brick in the wall.
INTO JAPANESE
子どもたちを残すため、管理、教育、教師の暗い皮肉を必要があります。Dr.!私の子供を残す!ちょうど別のレンガの壁です。
BACK INTO ENGLISH
Managed to leave their children, education, the dark irony of teachers should be. Leave a Dr.! my kids! is just another brick in the wall.
INTO JAPANESE
教師の暗い皮肉教育、自分の子供を残すことができたはずです。Dr のまま!。私の子供たち!ちょうど別のレンガの壁です。
BACK INTO ENGLISH
Should be able leave a dark irony education of teachers and their children. Of Dr leave! My kids! is just another brick in the wall.
INTO JAPANESE
教師と子どもたちの暗い皮肉教育できる休暇をする必要があります。Dr 休暇!私の子供たち!ちょうど別のレンガの壁です。
BACK INTO ENGLISH
You need to leave the dark irony of the teacher and the children can be educated. Dr vacation! my kids! is just another brick in the wall.
INTO JAPANESE
先生の暗い皮肉を残す必要があり、子供たちを教育することができます。Dr 休暇!私の子供たち!ちょうど別のレンガの壁です。
BACK INTO ENGLISH
You can and must leave the dark irony of the teacher, to educate their children. Dr vacation! my kids! is just another brick in the wall.
INTO JAPANESE
子供を教育する先生の暗い皮肉を残す必要があり、できます。Dr 休暇!私の子供たち!ちょうど別のレンガの壁です。
BACK INTO ENGLISH
You must leave the dark irony of the teachers to educate children. Dr vacation! my kids! is just another brick in the wall.
INTO JAPANESE
子供を教育する教師の暗い皮肉を残す必要があります。Dr 休暇!私の子供たち!ちょうど別のレンガの壁です。
BACK INTO ENGLISH
You must leave the dark irony of the teachers to educate children. Dr vacation! my kids! is just another brick in the wall.
You've done this before, haven't you.