YOU SAID:

We don't need no education We don't need no thought control No dark sarcasm in the classroom Teacher, leave them kids alone

INTO JAPANESE

我々 は我々 を必要としない教育を必要としないない思想統制先生、教室での暗い皮肉を残さないそれらの子供たちだけで

BACK INTO ENGLISH

We are just kids they leave no dark sarcasm in the do not require education that we require no thought control teacher, Department of

INTO JAPANESE

我々 は、子供だけの暗い皮肉が残さない我々 は思考制御先生、部を必要としない教育を必要と

BACK INTO ENGLISH

We leave no dark sarcasm only children we thought control teacher, Department don't need education and

INTO JAPANESE

私たちは教育を必要としないコントロールの先生、教室と思って子供だけの暗い皮肉を残さないと

BACK INTO ENGLISH

And not leave thinking we need education and does not control the teacher, classroom, and kids just dark sarcasm

INTO JAPANESE

思考教育とはコントロール先生、教室、子供だけではなく必要がありますを残していないと暗い皮肉

BACK INTO ENGLISH

Thinking education is not only control the teacher, classroom, children, must not leave and dark irony

INTO JAPANESE

先生、教室、子供、教育しない制御のみを考えて、必要があります残していないと暗い皮肉

BACK INTO ENGLISH

Must be the only teacher, classroom, child, education does not control or leave and dark irony

INTO JAPANESE

唯一である必要があります先生、教室、子供、教育がないコントロールまたは休暇と暗い皮肉

BACK INTO ENGLISH

No teacher should only be a classroom, children, education or vacations with a dark irony

INTO JAPANESE

先生だけはないはず教室、子供、教育または暗い皮肉と休暇

BACK INTO ENGLISH

Should be not only teacher classroom, children, educational or dark irony and vacation

INTO JAPANESE

だけでなく先生教室、子供、教育または暗い皮肉、休暇にする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Just as well as classroom teachers, children and education or dark irony, holiday should be.

INTO JAPANESE

暗い皮肉や教育子供教室の教師としてだけでなく休日にする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need dark irony and child education teacher as well as a holiday.

INTO JAPANESE

休日と同様、暗い皮肉と子供教育の先生が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Dark sarcasm and children education teachers is required, as well as holidays.

INTO JAPANESE

暗い皮肉と子供教育の教師は休日し同様、必要、です。

BACK INTO ENGLISH

Dark sarcasm and children education teachers are holidays and as well as the need, it is.

INTO JAPANESE

暗い皮肉と子供教育の教師が休日および必要性だけでなく、です。

BACK INTO ENGLISH

Dark sarcasm and child education teacher holiday and needs as well as it is.

INTO JAPANESE

暗い皮肉と子供教育教師の休日とニーズだけでなく、それは。

BACK INTO ENGLISH

Holiday's dark cynicism and children education teachers and needs, as well as it is.

INTO JAPANESE

休日の暗い皮肉と子供教育の教師とニーズ、それと同様です。

BACK INTO ENGLISH

It is similar to the teacher and needs of dark irony and children's education on holidays.

INTO JAPANESE

それは教師と休日の暗い皮肉と子供の教育のニーズに似ています。

BACK INTO ENGLISH

It is similar to the needs of teachers and holiday dark irony and children's education.

INTO JAPANESE

それは教師や休日の暗い皮肉と子供の教育のニーズに似ています。

BACK INTO ENGLISH

It is similar to the needs of teachers and holiday dark irony and children's education.