YOU SAID:

We don't make sense here, in our English state of mind, which we can use to enhance our mind past the state of physical being.

INTO JAPANESE

ここでは、私たちの英語の心の状態では意味がありません。これは、肉体的な状態を超えて心を強化するために使用できます。

BACK INTO ENGLISH

Here, it does not make sense in our English heart condition. It can be used to strengthen the mind beyond physical conditions.

INTO JAPANESE

ここで、それは私たちの英語の心臓の状態では意味がありません。それは体調を超えて心を強化するために使用することができます。

BACK INTO ENGLISH

Here, it does not make sense in our English heart condition. It can be used to strengthen the mind beyond physical condition.

INTO JAPANESE

ここで、それは私たちの英語の心臓の状態では意味がありません。それは体調を超えて心を強化するために使用することができます。

BACK INTO ENGLISH

Here, it does not make sense in our English heart condition. It can be used to strengthen the mind beyond physical condition.