YOU SAID:
We don't have to be ordinary. Make your best mistakes. Cause we don't have the time to be sorry, so baby be the life of the party. I'm telling you to take your shot, it might be scary. Hearts are gonna break.
INTO JAPANESE
私たちは普通である必要はありません。最高の間違いをしてください。残念な時間がないので、赤ちゃんはパーティーの命です。私はあなたにあなたのショットを撮るように言っています、それは恐ろしいかもしれません。心が壊れます。
BACK INTO ENGLISH
We don't have to be normal. Make the best mistake. Baby is the party's life because there is no unfortunate time. I'm telling you to take your shot, it can be horrible. My heart is broken.
INTO JAPANESE
正常である必要はありません。最高の間違いをしてください。不幸な時間はないので、赤ちゃんはパーティーの人生です。私はあなたにあなたのショットを撮るように言っています、それは恐ろしいことがあります。私の心は壊れています。
BACK INTO ENGLISH
It doesn't have to be normal. Make the best mistake. Because there is no unfortunate time, the baby is party life. I'm telling you to take your shot, it can be scary. My heart is broken
INTO JAPANESE
正常である必要はありません。最高の間違いをしてください。不幸な時間がないため、赤ちゃんはパーティーライフです。私はあなたにあなたのショットを撮るように言っています、それは怖いかもしれません。私の心は壊れている
BACK INTO ENGLISH
It doesn't have to be normal. Make the best mistake. Baby is a party life because there is no unfortunate time. I'm telling you to take your shot, it might be scary. My heart is broken
INTO JAPANESE
正常である必要はありません。最高の間違いをしてください。不幸な時間がないので、赤ちゃんはパーティーライフです。私はあなたにあなたのショットを撮るように言っています、それは恐ろしいかもしれません。私の心は壊れている
BACK INTO ENGLISH
It doesn't have to be normal. Make the best mistake. Because there is no unhappy time, babies are party life. I'm telling you to take your shot, it can be horrible. My heart is broken
INTO JAPANESE
正常である必要はありません。最高の間違いをしてください。不幸な時間はないので、赤ちゃんはパーティーライフです。私はあなたにあなたのショットを撮るように言っています、それは恐ろしいことがあります。私の心は壊れている
BACK INTO ENGLISH
It doesn't have to be normal. Make the best mistake. Because there is no unfortunate time, babies are party life. I'm telling you to take your shot, it can be scary. My heart is broken
INTO JAPANESE
正常である必要はありません。最高の間違いをしてください。不幸な時間がないので、赤ちゃんはパーティーライフです。私はあなたにあなたのショットを撮るように言っています、それは怖いかもしれません。私の心は壊れている
BACK INTO ENGLISH
It doesn't have to be normal. Make the best mistake. Because there is no unhappy time, babies are party life. I'm telling you to take your shot, it might be scary. My heart is broken
INTO JAPANESE
正常である必要はありません。最高の間違いをしてください。不幸な時間はないので、赤ちゃんはパーティーライフです。私はあなたにあなたのショットを撮るように言っています、それは恐ろしいかもしれません。私の心は壊れている
BACK INTO ENGLISH
It doesn't have to be normal. Make the best mistake. Because there is no unfortunate time, babies are party life. I'm telling you to take your shot, it can be horrible. My heart is broken
INTO JAPANESE
正常である必要はありません。最高の間違いをしてください。不幸な時間がないので、赤ちゃんはパーティーライフです。私はあなたにあなたのショットを撮るように言っています、それは恐ろしいことがあります。私の心は壊れている
BACK INTO ENGLISH
It doesn't have to be normal. Make the best mistake. Because there is no unhappy time, babies are party life. I'm telling you to take your shot, it can be scary. My heart is broken
INTO JAPANESE
正常である必要はありません。最高の間違いをしてください。不幸な時間はないので、赤ちゃんはパーティーライフです。私はあなたにあなたのショットを撮るように言っています、それは怖いかもしれません。私の心は壊れている
BACK INTO ENGLISH
It doesn't have to be normal. Make the best mistake. Because there is no unfortunate time, babies are party life. I'm telling you to take your shot, it might be scary. My heart is broken
INTO JAPANESE
正常である必要はありません。最高の間違いをしてください。不幸な時間がないので、赤ちゃんはパーティーライフです。私はあなたにあなたのショットを撮るように言っています、それは恐ろしいかもしれません。私の心は壊れている
BACK INTO ENGLISH
It doesn't have to be normal. Make the best mistake. Because there is no unhappy time, babies are party life. I'm telling you to take your shot, it can be horrible. My heart is broken
INTO JAPANESE
正常である必要はありません。最高の間違いをしてください。不幸な時間はないので、赤ちゃんはパーティーライフです。私はあなたにあなたのショットを撮るように言っています、それは恐ろしいことがあります。私の心は壊れている
BACK INTO ENGLISH
It doesn't have to be normal. Make the best mistake. Because there is no unfortunate time, babies are party life. I'm telling you to take your shot, it can be scary. My heart is broken
INTO JAPANESE
正常である必要はありません。最高の間違いをしてください。不幸な時間がないので、赤ちゃんはパーティーライフです。私はあなたにあなたのショットを撮るように言っています、それは怖いかもしれません。私の心は壊れている
BACK INTO ENGLISH
It doesn't have to be normal. Make the best mistake. Because there is no unhappy time, babies are party life. I'm telling you to take your shot, it might be scary. My heart is broken
INTO JAPANESE
正常である必要はありません。最高の間違いをしてください。不幸な時間はないので、赤ちゃんはパーティーライフです。私はあなたにあなたのショットを撮るように言っています、それは恐ろしいかもしれません。私の心は壊れている
BACK INTO ENGLISH
It doesn't have to be normal. Make the best mistake. Because there is no unfortunate time, babies are party life. I'm telling you to take your shot, it can be horrible. My heart is broken
INTO JAPANESE
正常である必要はありません。最高の間違いをしてください。不幸な時間がないので、赤ちゃんはパーティーライフです。私はあなたにあなたのショットを撮るように言っています、それは恐ろしいことがあります。私の心は壊れている
BACK INTO ENGLISH
It doesn't have to be normal. Make the best mistake. Because there is no unhappy time, babies are party life. I'm telling you to take your shot, it can be scary. My heart is broken
INTO JAPANESE
正常である必要はありません。最高の間違いをしてください。不幸な時間はないので、赤ちゃんはパーティーライフです。私はあなたにあなたのショットを撮るように言っています、それは怖いかもしれません。私の心は壊れている
BACK INTO ENGLISH
It doesn't have to be normal. Make the best mistake. Because there is no unfortunate time, babies are party life. I'm telling you to take your shot, it might be scary. My heart is broken
INTO JAPANESE
正常である必要はありません。最高の間違いをしてください。不幸な時間がないので、赤ちゃんはパーティーライフです。私はあなたにあなたのショットを撮るように言っています、それは恐ろしいかもしれません。私の心は壊れている
BACK INTO ENGLISH
It doesn't have to be normal. Make the best mistake. Because there is no unhappy time, babies are party life. I'm telling you to take your shot, it can be horrible. My heart is broken
INTO JAPANESE
正常である必要はありません。最高の間違いをしてください。不幸な時間はないので、赤ちゃんはパーティーライフです。私はあなたにあなたのショットを撮るように言っています、それは恐ろしいことがあります。私の心は壊れている
BACK INTO ENGLISH
It doesn't have to be normal. Make the best mistake. Because there is no unfortunate time, babies are party life. I'm telling you to take your shot, it can be scary. My heart is broken
INTO JAPANESE
正常である必要はありません。最高の間違いをしてください。不幸な時間がないので、赤ちゃんはパーティーライフです。私はあなたにあなたのショットを撮るように言っています、それは怖いかもしれません。私の心は壊れている
BACK INTO ENGLISH
It doesn't have to be normal. Make the best mistake. Because there is no unhappy time, babies are party life. I'm telling you to take your shot, it might be scary. My heart is broken
INTO JAPANESE
正常である必要はありません。最高の間違いをしてください。不幸な時間はないので、赤ちゃんはパーティーライフです。私はあなたにあなたのショットを撮るように言っています、それは恐ろしいかもしれません。私の心は壊れている
BACK INTO ENGLISH
It doesn't have to be normal. Make the best mistake. Because there is no unfortunate time, babies are party life. I'm telling you to take your shot, it can be horrible. My heart is broken
INTO JAPANESE
正常である必要はありません。最高の間違いをしてください。不幸な時間がないので、赤ちゃんはパーティーライフです。私はあなたにあなたのショットを撮るように言っています、それは恐ろしいことがあります。私の心は壊れている
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium