YOU SAID:
We don't have that kind of rainy season in Europe, but hydrangeas always make me think of rain... and ghost stories... I wonder why. ๐ป But I bet all the ghosts were scared from the people there. That queue looked so long! Oh my gosh! ๐ฑ
INTO JAPANESE
ใจใผใญใใใซใฏใใใช้จๅญฃใฏใชใใใฉใใขใธใตใคใ่ฆใใจใใคใ้จใ้ฃๆณใใโฆใใใฆๅนฝ้ใฎ่ฉฑใโฆใชใใ ใใใ๐ป ใงใใๅนฝ้ใใกใฏใฟใใชใใใใซใใไบบใใกใซๆฏใใฆใใใซ้ใใชใใใใฎ่กๅใฏใใใ้ทใใใ ใฃใ๏ผใชใใฆใใฃใ๏ผ๐ฑ
BACK INTO ENGLISH
We don't have such a rainy season in Europe, but hydrangeas always remind me of rain... and ghost stories... I wonder why. ๐ป But all the ghosts must have been scared of the people there. The queue looked so long! Oh my goodness! ๐ฑ
INTO JAPANESE
ใจใผใญใใใซใฏใใใช้จๅญฃใฏใชใใฎใซใใขใธใตใคใ่ฆใใจใใคใ้จใๅนฝ้ใฎ่ฉฑใๆใๆตฎใใถใใงใใใชใใ ใใใ๐ป ใงใๅนฝ้ใใกใฏใฟใใชใใใซใใไบบใใกใๆใใฃใฆใใใซ้ใใชใใ่กๅใใใใ้ทใใฃใ๏ผใชใใฆใใจใ ๏ผ๐ฑ
BACK INTO ENGLISH
Hydrangeas always make me think of rain and ghost stories, even though we don't have such a rainy season in Europe. I wonder why. ๐ป But the ghosts must have been scared of all the people there. The queues were so long! Oh my goodness! ๐ฑ
INTO JAPANESE
ใจใผใญใใใซใฏ้จๅญฃใฏใชใใฎใซใใขใธใตใคใ่ฆใใจใใคใ้จใจๅนฝ้ใฎ่ฉฑใๆใๅบใใพใใใชใใ ใใใ๐ป ใงใๅนฝ้ใใกใฏใใใซใใไบบใใกใๆใใฃใฆใใใซ้ใใใใพใใใ่กๅใใจใฆใ้ทใใฃใ๏ผใชใใฆใใจใ ๏ผ๐ฑ
BACK INTO ENGLISH
Hydrangeas always remind me of rain and ghost stories, even though we don't have a rainy season in Europe. I wonder why. ๐ป But the ghosts must have been scared of the people there. The queue was so long! Oh my goodness! ๐ฑ
INTO JAPANESE
ใจใผใญใใใซใฏ้จๅญฃใใชใใฎใซใใขใธใตใคใ่ฆใใจใใคใ้จใจๅนฝ้ใฎ่ฉฑใๆใๅบใใพใใใชใใ ใใใ๐ป ใงใๅนฝ้ใใกใฏใใใซใใไบบใใกใๆใใฃใฆใใใซ้ใใใใพใใใ่กๅใใจใฆใ้ทใใฃใ๏ผใชใใฆใใจใ ๏ผ๐ฑ
BACK INTO ENGLISH
Hydrangeas always remind me of rain and ghost stories, even though we don't have a rainy season in Europe. I wonder why. ๐ป But the ghosts must have been scared of the people there. The queue was so long! Oh my goodness! ๐ฑ
You love that! Don't you?
