YOU SAID:

We don't have any slots tomorrow, but come back tomorrow and we'll make you an appointment for Monday.

INTO JAPANESE

明日スロットはありませんが、明日また戻ってきて、月曜日に予約します。

BACK INTO ENGLISH

I do not have a slot tomorrow, but I will come back tomorrow and make a reservation on Monday.

INTO JAPANESE

明日は時間枠がありませんが、明日戻ってきて月曜日に予約します。

BACK INTO ENGLISH

I have no timeframe tomorrow, I will come back tomorrow and make a reservation on Monday.

INTO JAPANESE

明日は時間枠がないので、明日戻ってきて月曜日に予約します

BACK INTO ENGLISH

I have no time frame tomorrow so I will come back tomorrow and make a reservation on Monday

INTO JAPANESE

明日は時間枠がないので明日戻ってきて月曜日に予約します

BACK INTO ENGLISH

I have no timeframe tomorrow so I will come back tomorrow and make a reservation on Monday

INTO JAPANESE

明日は時間枠がないので、明日戻ってきて月曜日に予約します

BACK INTO ENGLISH

I have no time frame tomorrow so I will come back tomorrow and make a reservation on Monday

INTO JAPANESE

明日は時間枠がないので明日戻ってきて月曜日に予約します

BACK INTO ENGLISH

I have no timeframe tomorrow so I will come back tomorrow and make a reservation on Monday