YOU SAID:
we don’t fit in well
INTO JAPANESE
うまく収まりません
BACK INTO ENGLISH
It does not fit well
INTO JAPANESE
うまく合いません
BACK INTO ENGLISH
I do not fit well
INTO JAPANESE
うまく合いません
BACK INTO ENGLISH
I do not fit well
That didn't even make that much sense in English.