YOU SAID:

We don't eat at McDonald's. About two years before I joined the Navy was the last time I had it. So, about 13yrs now. I just don't like it.

INTO JAPANESE

我々 は、マクドナルドで食べてはいけない。海軍に入隊する前に約 2 年間は、それを持っていた最後の時間だった。だから、今約 13 歳。私はそれを好まない。

BACK INTO ENGLISH

Don't we eat at McDonald's. This was the last time had it for about two years, before enlisting in the Navy. So, now about 13 years old. I don't like it.

INTO JAPANESE

我々 は、マクドナルドで食べてはいけない。これは最後の時間は、約 2 年間、海軍に入隊する前にそれを持っていた。だから、今について 13 歳。嫌です。

BACK INTO ENGLISH

Don't we eat at McDonald's. It had it's last time to enlist in the Navy for about 2 years ago. That's why a 13-year-old right about now. I don't like it.

INTO JAPANESE

我々 は、マクドナルドで食べてはいけない。2 年程前に海軍に入隊する前回だった。だからこそ、今の 13 歳です。嫌です。

BACK INTO ENGLISH

Don't we eat at McDonald's. Was the last time two years ago to enlist in the Navy. That's why, now 13 years old. I don't like it.

INTO JAPANESE

我々 は、マクドナルドで食べてはいけない。前回 2 年前は、海軍に入隊します。理由、今 13 歳です。嫌です。

BACK INTO ENGLISH

Don't we eat at McDonald's. Last two years ago, enlisted in the Navy. Reason, is now 13 years old. I don't like it.

INTO JAPANESE

我々 は、マクドナルドで食べてはいけない。2 年前、海軍に入隊。理由は、13 歳になりました。嫌です。

BACK INTO ENGLISH

Don't we eat at McDonald's. Two years ago, enlisted in the Navy. Why was the 13-year-old. I don't like it.

INTO JAPANESE

我々 は、マクドナルドで食べてはいけない。2 年前は、海軍に入隊。なぜ 13 歳だった嫌です。

BACK INTO ENGLISH

Don't we eat at McDonald's. Two years ago, enlisted in the Navy. Why was the 13-year-old is disgusting.

INTO JAPANESE

我々 は、マクドナルドで食べてはいけない。2 年前は、海軍に入隊。何故 13 歳は嫌です。

BACK INTO ENGLISH

Don't we eat at McDonald's. Two years ago, enlisted in the Navy. Why the 13-year-old is disgusting.

INTO JAPANESE

我々 は、マクドナルドで食べてはいけない。2 年前は、海軍に入隊。なぜ 13 歳は嫌です。

BACK INTO ENGLISH

Don't we eat at McDonald's. Two years ago, enlisted in the Navy. Why the 13-year-old is disgusting.