YOU SAID:
we don't believe what's on tv
INTO JAPANESE
我々 はテレビで放送されるとは思わない
BACK INTO ENGLISH
I don't think we will be broadcast on television.
INTO JAPANESE
我々 はテレビで放送される予定はないと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think we won't be broadcast on TV.
INTO JAPANESE
我々 はテレビで放送されることはありませんと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think it would be broadcast on TV we are not.
INTO JAPANESE
それは、我々 はテレビで放送されることと思います。
BACK INTO ENGLISH
It would be broadcast on TV and we are.
INTO JAPANESE
それは、テレビで放送されることし、しております。
BACK INTO ENGLISH
It has can only be broadcast on TV.
INTO JAPANESE
それはテレビで放送されるだけことができます。
BACK INTO ENGLISH
It can only be broadcast on TV.
INTO JAPANESE
のみ、テレビで放送されることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can only be broadcast on TV.
INTO JAPANESE
あなたは、テレビでのみ放送できます。
BACK INTO ENGLISH
You can broadcast only on television.
INTO JAPANESE
テレビでブロードキャストすることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can broadcast on television.
INTO JAPANESE
あなたは、テレビで放送することができます。
BACK INTO ENGLISH
You can broadcast on television.
Well done, yes, well done!