YOU SAID:

We do not stop when we are tired, we stop when we are done.

INTO JAPANESE

我々 は、我々 は疲れている、我々 は我々 が終わったら停止時に停止しません。

BACK INTO ENGLISH

We are, we are tired, it does not stop at the stop Once we have finished.

INTO JAPANESE

我々は、我々が完了したら、それは停止で停止しません、私たちは疲れている、あります。

BACK INTO ENGLISH

We are, if we are complete, it does not stop at the stop, we're tired, there.

INTO JAPANESE

私たちは、私たちが完了している場合、それが、私たちは疲れている、停止時に停止しません、です。

BACK INTO ENGLISH

We are, if we have been completed, it is, we are tired, does not stop at the time of stop, is.

INTO JAPANESE

我々 は、場合は我々 が完了したら、それは、我々 疲れている、停止時に停止しません、です。

BACK INTO ENGLISH

We are tired but that we are when we are finished, and does not stop when you stop is.

INTO JAPANESE

私たちは疲れているが、我々は我々が終了すると、あなたが停止したときに停止しないときであること。

BACK INTO ENGLISH

That does not stop when you stop you and we are tired, but we finished our time.

INTO JAPANESE

あなたはあなたを停止し、私たちは疲れているときには停止しませんが、我々は我々の時間を終えました。

BACK INTO ENGLISH

You will stop you, do not stop when we are tired, but we had finished our time.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたを停止します私たちは疲れているときに停止しませんが、我々は我々の時間を終えました。

BACK INTO ENGLISH

We finished our time does not stop when you are tired, we will stop you.

INTO JAPANESE

私たちは、あなたが疲れているとき、私たちはあなたを停止します停止しない私たちの時間を終えました。

BACK INTO ENGLISH

When you're tired we are, we stopped you and finished the time will not stop us.

INTO JAPANESE

疲れているときは、私たちはあなたを停止し、終了時間は止まらない私たち。

BACK INTO ENGLISH

When you are tired, we we will stop you, that does not stop the end time.

INTO JAPANESE

疲れているとき我々 我々 は終了時間は止まらないことを停止します。

BACK INTO ENGLISH

When tired it we will stop that does not stop the end time.

INTO JAPANESE

ときに疲れてそれは我々はそれが終了時刻を停止しません停止します。

BACK INTO ENGLISH

When tired, it doesn't stop end time that we stop.

INTO JAPANESE

疲れたとき、それは我々が停止終了時間を停止しません。

BACK INTO ENGLISH

When you're tired, it is we do not stop the stop end time.

INTO JAPANESE

あなたが疲れているとき、それは我々が停止終了時間を停止しないです。

BACK INTO ENGLISH

When you're tired, it's we do not stop the stop end time.

INTO JAPANESE

あなたが疲れているとき、それは我々が停止終了時間を停止しないのです。

BACK INTO ENGLISH

When you're tired, it's we do not stop the stop end time.