YOU SAID:

We do not stop playing because we grow old. We grow old because we stop playing.

INTO JAPANESE

年をとってもプレーをやめません。遊ぶのをやめるので年を取ります。

BACK INTO ENGLISH

I will not stop playing as I get older. I'm getting older because I stop playing.

INTO JAPANESE

年をとってもプレーをやめません。遊ぶのをやめたので年をとっています。

BACK INTO ENGLISH

I will not stop playing as I get older. I'm old because I stopped playing.

INTO JAPANESE

年をとってもプレーをやめません。私は遊ぶのをやめたので年をとっています。

BACK INTO ENGLISH

I will not stop playing as I get older. I'm old because I stopped playing.