YOU SAID:

WE DO KEEP OUR LIVES INTACT DURING GENOCIDE, WE DIDN’T CHOOSE FOR IT TO HAPPEN.

INTO JAPANESE

私たちは大量虐殺の最中でも命を守ります。大量虐殺が起こることを私たちが選んだわけではないのです。

BACK INTO ENGLISH

We defend life in the midst of genocide, because we did not choose it to happen.

INTO JAPANESE

私たちは大量虐殺の真っ只中にある生命を守ります。なぜなら、私たちはそれが起こることを選んだわけではないからです。

BACK INTO ENGLISH

We defend life in the midst of genocide because we did not choose it to happen.

INTO JAPANESE

私たちは大量虐殺の真っ只中にある生命を守ります。なぜなら、私たちはそれが起こることを選んだわけではないからです。

BACK INTO ENGLISH

We defend life in the midst of genocide because we didn't choose for it to happen.

INTO JAPANESE

私たちは大量虐殺の真っ只中にある生命を守ります。なぜなら、それが起こることを私たちが選んだわけではないからです。

BACK INTO ENGLISH

We defend life in the midst of genocide because we didn't choose for it to happen.