YOU SAID:

We dingle as we jingle as we mingle as we single as we tingle,

INTO JAPANESE

我々は、私たちが一緒にシングルとして私たちが会うときに私たちがジングルとして私たちは、

BACK INTO ENGLISH

We, as we are together as a single we as a jingle we meet,

INTO JAPANESE

私たちは一緒にシングルとして私たちが会うジングルとして私たちは、

BACK INTO ENGLISH

As we jingle together we will meet together as a single,

INTO JAPANESE

私たちは一緒にジングルで一緒に会い、

BACK INTO ENGLISH

We met together in the jingle together,

INTO JAPANESE

私たちはジングルで一緒に会った、

BACK INTO ENGLISH

We met together in the jingle,

INTO JAPANESE

私たちは一緒にジングルで会った。

BACK INTO ENGLISH

We met together in jingle.

INTO JAPANESE

私たちは一緒にジングルで会った。

BACK INTO ENGLISH

We met together in jingle.