YOU SAID:

we didn't start the fire it was always burning the world is turning

INTO JAPANESE

私たちは火を起こしませんでしたそれは常に燃えていました世界は変わりつつあります

BACK INTO ENGLISH

We didn't make a fire It was always burning The world is changing

INTO JAPANESE

火をつけなかったいつも燃えていた世界は変わりつつある

BACK INTO ENGLISH

The world that was always on fire without a fire is changing.

INTO JAPANESE

火のないまま常に燃えていた世界は変わりつつあります。

BACK INTO ENGLISH

The world that was always burning without fire is changing.

INTO JAPANESE

君を見て 驚きを運んで... 小さな人...

BACK INTO ENGLISH

Watching you bring this amazing... little person... into the world, that... that was awesome.

INTO JAPANESE

君を見て 驚きを運んで... 小さな人...

BACK INTO ENGLISH

Watching you bring this amazing... little person... into the world, that... that was awesome.