YOU SAID:

we didn't receive any messages and Captain Blackadder didn't shoot this delicious, plump-breasted pigeon

INTO JAPANESE

我々 は、メッセージを受信していないし、キャプテン ・ ブラックアダーがこのおいしい, 豊満乳鳩を撮影していません。

BACK INTO ENGLISH

Captain BlackAdder does not shoot this delicious, plump breasts Dove, and we do not receive the message.

INTO JAPANESE

キャプテン ・ ブラックアダーがこのおいしい、肉付きの良い胸、鳩を撮影しないし、我々 はメッセージを受信しません。

BACK INTO ENGLISH

We will not receive the message, and do not shoot this delicious, plump breasts that Captain Blackadder, a dove.

INTO JAPANESE

我々 は、メッセージは表示されず、このおいしい、肉付きの良い胸、キャプテンのブラックアダー、鳩を撮影しないでください。

BACK INTO ENGLISH

We do not receive message, do not shoot this delicious, plump breasts, Captain Blackadder, a dove.

INTO JAPANESE

我々 は、メッセージは表示されません、このおいしい、肉付きの良い胸、キャプテン ・ ブラックアダー、鳩を撮影しないでください。

BACK INTO ENGLISH

We will not see the message, do not shoot this delicious, plump breasts, Captain Blackadder, a dove.

INTO JAPANESE

我々 は、メッセージは表示されません、このおいしい、肉付きの良い胸、キャプテン ・ ブラックアダー、鳩を撮影しないでください。

BACK INTO ENGLISH

We will not see the message, do not shoot this delicious, plump breasts, Captain Blackadder, a dove.