Translated Labs

YOU SAID:

"We didn't really have a pecking order, but Al was our senior guy. He was our leader and the one we all looked up to."

INTO JAPANESE

「私たちには序列というものがなかったのですが、アルは私たちの先輩でした。彼は私たちのリーダーであり、私たち全員が尊敬する人でした。」

BACK INTO ENGLISH

"We didn't have a pecking order, but Al was our senior. He was our leader and someone we all looked up to."

INTO JAPANESE

「私たちには序列はありませんでしたが、アルは私たちの先輩でした。彼は私たちのリーダーであり、私たち全員が尊敬する人でした。」

BACK INTO ENGLISH

"We didn't have a pecking order, but Al was our senior. He was our leader and someone we all looked up to."

Equilibrium found!

Come on, you can do better than that.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
21Dec09
1
votes
20Dec09
1
votes
21Dec09
1
votes
21Dec09
1
votes
21Dec09
1
votes