YOU SAID:

We defense attorneys are warriors who are constantly challenged by that question. Even when the battle is over, and the bonds that connect us are severed... We always return... Time and time again.

INTO JAPANESE

私たちは弁護士を防衛戦士は、その質問によって絶えず挑戦者。でもとき戦いは終わったと私たちを接続する結合を切断.我々 は常に戻る.時間と時間をもう一度。