YOU SAID:

We decided to write this letter for your future, even if we don't live to see it.

INTO JAPANESE

たとえ生きてその未来を見ることができなかったとしても、私たちはあなたの将来のためにこの手紙を書くことにしました。

BACK INTO ENGLISH

We decided to write this letter for your future, even if we don't live to see it.

INTO JAPANESE

たとえ生きてその未来を見ることができなかったとしても、私たちはあなたの将来のためにこの手紙を書くことにしました。

BACK INTO ENGLISH

We decided to write this letter for your future, even if we don't live to see it.