YOU SAID:

We crept as we kept as we leapt as we prepped as we slept as we swept as we wept.

INTO JAPANESE

私たちが泣いたときに掃除をしたときに眠っていたときに、私たちが準備していたときに、私たちが跳躍したとき、

BACK INTO ENGLISH

When, when, when you had when you were asleep before we made the leap that we was clean when we

INTO JAPANESE

ときときに、飛躍を行った前に、あなたが眠っているとき、私たちときいたとききれいな私たち

BACK INTO ENGLISH

When it made the leap to when when you are asleep and we heard when we clean

INTO JAPANESE

それはあなたが眠っているときに時に飛躍し、大掃除をする時と聞きました

BACK INTO ENGLISH

I was told when we clean the jump and when you when you're sleeping, it

INTO JAPANESE

我々 はきれいにジャンプするとき、および言われたあなたが眠っているときに、それ

BACK INTO ENGLISH

When we jump to clean, and when you are asleep you said it.

INTO JAPANESE

我々 は、きれいにジャンプするとき、あなたが眠っているときそれを言った。

BACK INTO ENGLISH

When you are asleep when we jump cleanly, it said.

INTO JAPANESE

きれいにジャンプ、あなたが眠っているといいます。

BACK INTO ENGLISH

Referred to as jump cleanly, you are asleep.

INTO JAPANESE

きれいにジャンプと呼ばれる、あなたが眠っています。

BACK INTO ENGLISH

Called the jump cleanly, you are sleeping.

INTO JAPANESE

きれいにジャンプと呼ばれる、あなたが寝ています。

BACK INTO ENGLISH

Called the jump cleanly, you sleep.

INTO JAPANESE

きれいにジャンプと呼ばれる、あなたが眠る。

BACK INTO ENGLISH

Called the jump cleanly, you sleep.