YOU SAID:

We count as we fount as we mount.

INTO JAPANESE

私たちが乗っていくにつれて、私たちは大喜びです。

BACK INTO ENGLISH

As we ride, we are delighted.

INTO JAPANESE

私たちが乗るとき、私たちは喜んでいます。

BACK INTO ENGLISH

When we ride, we are pleased.

INTO JAPANESE

私たちが乗るとき、私たちは満足しています。

BACK INTO ENGLISH

When we ride, we are satisfied.

INTO JAPANESE

私たちが乗るとき、私たちは満足しています。

BACK INTO ENGLISH

When we ride, we are satisfied.