YOU SAID:

We could've had it all... Rolling in the deep... You had my heart at say

INTO JAPANESE

私達はそれを全部持っていたかもしれない...深く転がり込んで...あなたは私の心を言いました

BACK INTO ENGLISH

We might have had it all ... rolling deep ... you said my heart

INTO JAPANESE

私達はそれをすべて持っていたかもしれない...深く転がり...あなたは私の心を言った

BACK INTO ENGLISH

We might have it all ... rolling deep ... you said my heart

INTO JAPANESE

私たちはすべてそれを持っているかもしれない...深く転がり...あなたは私の心を言った

BACK INTO ENGLISH

We may all have it ... rolling deep ... you said my heart

INTO JAPANESE

私たちはすべてそれを持っているかもしれない...深く転がり...あなたは私の心を言った

BACK INTO ENGLISH

We may all have it ... rolling deep ... you said my heart