YOU SAID:
we could've had at all, rolling in the deep, you had my heart and soul, and you played it to the beat
INTO JAPANESE
深部に転がって、あなたは私の心と魂を持っていて、あなたはそれをビートに合わせて演奏した
BACK INTO ENGLISH
Rolling deep, you have my heart and soul and you played it to the beat
INTO JAPANESE
深く転がって、あなたには私の心と魂があり、あなたはそれをビートに合わせて演奏しました
BACK INTO ENGLISH
Rolling deep, you have my heart and soul and you played it to the beat
That didn't even make that much sense in English.