YOU SAID:
we could stay here at our boring restaurant all day or we could come up with an alibi for a stranger under the same roof
INTO JAPANESE
退屈なレストランに一日中ここに泊まるか、同じ屋根の下で見知らぬ人のアリバイを見つけることができます
BACK INTO ENGLISH
Stay here all day in a boring restaurant or find a stranger alibi under the same roof
INTO JAPANESE
退屈なレストランで一日中ここに滞在するか、同じ屋根の下で見知らぬアリバイを見つける
BACK INTO ENGLISH
Stay here all day at a boring restaurant or find a strange alibi under the same roof
INTO JAPANESE
退屈なレストランで一日中ここに滞在するか、同じ屋根の下で奇妙なアリバイを見つける
BACK INTO ENGLISH
Stay here all day at a boring restaurant or find a strange alibi under the same roof
Come on, you can do better than that.