YOU SAID:

We could not process your order at this time because your credit card was not authorized.

INTO JAPANESE

クレジットカードが承認されていないため、現時点では注文を処理できません。

BACK INTO ENGLISH

Your order can not be processed at this time because your credit card has not been approved.

INTO JAPANESE

クレジットカードが承認されていないため、この時点では注文を処理できません。

BACK INTO ENGLISH

Your order can not be processed at this time because your credit card has not been approved.