YOU SAID:
We could have been killed - or worse, expelled!
INTO JAPANESE
私たちは殺されたかもしれません - あるいはもっと悪いことに、追放されたのです!
BACK INTO ENGLISH
We might have been killed - or worse, we were exiled!
INTO JAPANESE
我々は殺されたのかもしれない - あるいはもっと悪いことに、我々は追放された!
BACK INTO ENGLISH
We might have been killed - or even worse, we were exiled!
INTO JAPANESE
我々は殺されたのかもしれない - あるいはさらに悪いことに、我々は追放された!
BACK INTO ENGLISH
We might have been killed - or even worse, we were exiled!
Well done, yes, well done!