YOU SAID:

We continue to set the standard for excellence by engaging the best educators possible and providing them with the tools they need to be successful. We create an environment where teachers support the nurturing and learning every child needs

INTO JAPANESE

可能な限り最高の教育者に働きかけ、成功するために必要なツールを提供することにより、卓越性の基準を設定し続けます。私たちは、教師がすべての子供のニーズを育て、学ぶことを支援する環境を作ります

BACK INTO ENGLISH

We will continue to set the bar for excellence by reaching out to the best educators possible and providing the tools needed to succeed. We create an environment that helps teachers grow and learn the needs of every child

INTO JAPANESE

可能な限り最高の教育者に手を差し伸べ、成功するために必要なツールを提供することで、引き続き卓越性の基準を設定します。教師が成長し、すべての子供のニーズを学ぶのに役立つ環境を作成します

BACK INTO ENGLISH

We continue to set standards of excellence by reaching out to the best educators possible and providing the tools needed to succeed. Create an environment that helps teachers grow and learn the needs of every child

INTO JAPANESE

私たちは、可能な限り最高の教育者に手を差し伸べ、成功に必要なツールを提供することにより、卓越性の基準を設定し続けます。教師が成長し、すべての子供のニーズを学ぶのに役立つ環境を作成する

BACK INTO ENGLISH

We continue to set standards of excellence by reaching out to the best educators possible and providing the tools needed for success. Create an environment that helps teachers grow and learn the needs of every child

INTO JAPANESE

私たちは、可能な限り最高の教育者に手を差し伸べ、成功に必要なツールを提供することにより、卓越性の基準を設定し続けます。教師が成長し、すべての子供のニーズを学ぶのに役立つ環境を作成する

BACK INTO ENGLISH

We continue to set standards of excellence by reaching out to the best educators possible and providing the tools needed for success. Create an environment that helps teachers grow and learn the needs of every child