YOU SAID:

we choose to go to the moon, not because it is easy, but because it is hard.

INTO JAPANESE

我々 は簡単だがそれは難しいので、月に移動する選択します。

BACK INTO ENGLISH

Because we're easy but it is hard to move on the selection.

INTO JAPANESE

我々 は簡単だが、それは選択範囲を移動するは難しい。

BACK INTO ENGLISH

To move the selection it's easy we have it hard.

INTO JAPANESE

選択範囲を移動するには、ことは困難がある簡単です。

BACK INTO ENGLISH

To move the selection that is simple is difficult.

INTO JAPANESE

移動が容易なは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Easy to move, it is difficult.

INTO JAPANESE

簡単に移動、それは難しい。

BACK INTO ENGLISH

Easy to move, it's hard.

INTO JAPANESE

簡単に移動、それは難しい。

BACK INTO ENGLISH

Easy to move, it's hard.