YOU SAID:

We choose to go to the moon and the other things not because they are easy, but because they are hard

INTO JAPANESE

簡単なことが難しいですので、月と他のものに移動することを選択します。

BACK INTO ENGLISH

So is an easy thing hard and choosing to move to something else.

INTO JAPANESE

だから、ハードは簡単なこと、何か他に移動することを選択します。

BACK INTO ENGLISH

So hard to select the simple and moving to something else.

INTO JAPANESE

だから単純なものを選択するは難しい、何か他に移動。

BACK INTO ENGLISH

So choose something simple is difficult, something else moves.

INTO JAPANESE

だから簡単な何かは難しい、何か他に移動を選択します。

BACK INTO ENGLISH

So something simple select hard, something else to move.

INTO JAPANESE

だから単純なものをハード、何か移動を選択します。

BACK INTO ENGLISH

So simple things hard, something choose to move.

INTO JAPANESE

とてもシンプルなものに一生懸命、何かを移動するを選択します。

BACK INTO ENGLISH

To move something very hard, very simple select.

INTO JAPANESE

何かを移動するには、非常に単純な非常にハードを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Select the hard very very simple to go do something.

INTO JAPANESE

難しいを選択何かを行くため非常に簡単。

BACK INTO ENGLISH

Difficult choice to go do something very simple.

INTO JAPANESE

非常に単純な何かを行くための難しい選択。

BACK INTO ENGLISH

Difficult choice for going to do something very simple.

INTO JAPANESE

非常に単純な何かを行くための難しい選択。

BACK INTO ENGLISH

Difficult choice for going to do something very simple.