YOU SAID:
we cant stop the motion of the ocean or the wave of the world
INTO JAPANESE
私たちは海の動きや世界の波を止めることはできません
BACK INTO ENGLISH
We ca n’t stop the ocean movement or the waves of the world
INTO JAPANESE
海の動きや世界の波を止めることはできません
BACK INTO ENGLISH
I ca n’t stop the ocean and the waves of the world
INTO JAPANESE
海と世界の波を止められない
BACK INTO ENGLISH
Can't stop the waves of the sea and the world
INTO JAPANESE
海と世界の波を止めることはできません
BACK INTO ENGLISH
You can't stop the waves of the sea and the world
INTO JAPANESE
海と世界の波を止めることはできません
BACK INTO ENGLISH
Can't stop the waves of the sea and the world
INTO JAPANESE
海と世界の波を止めることはできません
BACK INTO ENGLISH
Can't stop the waves of the sea and the world
You've done this before, haven't you.
