YOU SAID:

We cannot solve problems with the kind of thinking we employed when we came up with them.

INTO JAPANESE

問題を思いついたときの考え方では、問題を解決することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't solve a problem with the way you thought about it.

INTO JAPANESE

あなたが考えた方法で問題を解決することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't solve the problem the way you thought.

INTO JAPANESE

あなたが思ったように問題を解決することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't solve the problem the way you thought.