Translated Labs

YOU SAID:

We can watch We can watch We can watch We can watch them go by.

INTO JAPANESE

我々 は、我々 は我々 は、我々 はそれらを見ることができますを見ることができる見ることができる見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

We we we we can look at them can see can see can be seen.

INTO JAPANESE

我々 はそれらを見ることができる我々 が見ることができる我々 が見ることができる我々 は見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

We can see that we can see that we can see that we can see them.

INTO JAPANESE

我々 は我々 が我々 が我々 がそれらを見ることができる見ることができる見ることができる見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

We can see can see can see can we we we would see them.

INTO JAPANESE

我々 を参照してくださいすることができます見ることができる見ることができます私たちをことができます我々 我々 はそれらを参照するくださいと思います。

BACK INTO ENGLISH

We see we can see can see can we can we see them think.

INTO JAPANESE

我々 は我々 を参照してください我々 と思うそれらを参照することができますを参照してくださいすることができます見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

We see we can see them think we see can see that you can.

INTO JAPANESE

我々 は、我々 はそれらを見ることができます参照するくださいと思う我々 を参照してくださいすることができますを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

We can look at them to see, I think we see we can can be seen.

INTO JAPANESE

我々 は、我々 は我々 が見てすることがでくことができます参照するくださいと思うを参照してくださいにそれらを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Can we we have seen we can can see I think you refer to can see them.

INTO JAPANESE

ことができます我々 を参照するくださいと思う我々 が見ることができることができます見ている我々 はそれらを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

We have seen that you can see that we think, we can see that you can see them.

INTO JAPANESE

我々 は、我々 の考える、我々 はそれらを見ることができる見ることができますを見ることができることを見てきました。

BACK INTO ENGLISH

We can see you can see them, and we think we've seen that you can see.

INTO JAPANESE

あなたは、それらを見ることができるし、我々 は、我々 はあなたが見ることができます見てきたと思うことがわかります。

BACK INTO ENGLISH

You can see them and then we we'll think I've seen that you can see.

INTO JAPANESE

それらとし、私たちはあなたが見ることができる私が見たと思うよ我々 を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I think we saw I can see you, and they can see us.

INTO JAPANESE

私は見た、あなたを見ることができるし、彼らは私たちを見ることができると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I can show you saw, and they can see us.

INTO JAPANESE

あなたが見て、彼らは私たちを見ることができますを表示することができると思います。

BACK INTO ENGLISH

Look at you, they can see us I think that can be displayed.

INTO JAPANESE

見て、彼らは表示することができますされると思う私たちを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Look, they can see we think that can be displayed.

INTO JAPANESE

表示できると考えて見て、彼らは見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Think about it and you can see, they can see.

INTO JAPANESE

それについて考え、見ることができます、彼らは見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can look at, think about it, they can see.

INTO JAPANESE

見て、考えてみれば、彼らが見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can look at and think about it, they see.

INTO JAPANESE

見て、彼らが参照してくださいそれについて考えます。

BACK INTO ENGLISH

Look and see that they think about it.

INTO JAPANESE

見て、彼らはそれについて考えること。

BACK INTO ENGLISH

You see, they think about it.

INTO JAPANESE

あなたが参照してください、彼らはそれについて考えます。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

3
votes
02Dec10
1
votes