YOU SAID:

We can turn double somersaults, bounce on a tire We can run up the wall, we can swing through the trees We can balance on bars, we can walk on a wire

INTO JAPANESE

私たちは二重宙返りを回して、タイヤで跳ねることができます壁を駆け上がって、木々の間を揺れ動くことができます

BACK INTO ENGLISH

We can turn a double somersault, bouncing on the tires, can run up the wall and rock between the trees

INTO JAPANESE

タイヤで跳ね返り、壁を駆け上がって木々の間を揺れることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can bounce off the tires, run up the walls and sway between the trees.

INTO JAPANESE

タイヤから跳ね返り、壁を駆け上がり、木々の間を揺れることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can bounce off the tires, run up the walls and sway between the trees.