YOU SAID:

We can't really graph a Non Edo Madara power level without the nine tails because we never actually seen him fight.

INTO JAPANESE

私たちは実際に彼が戦う見たことがないので、私たちは本当に九尾なし非江戸マダラ電力レベルをグラフ化することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Because we have never seen actually fight him, we really can not be graphed without non-Edo Madara power level nine tails.

INTO JAPANESE

我々は彼と戦う実際に見たことがないので、私たちは本当に非江戸マダラ電力レベル9尾なしでグラフ化することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Since there is no thing we saw actually fight him, we will not be able to really graph without non-Edo Madara power level Nine Tails.

INTO JAPANESE

私たちが実際に彼と戦う見ない事はありませんので、我々は非江戸マダラ電力レベル九尾なしで本当にグラフにできなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Because we do not have is actually that you do not see fight with him, you will not be able to really graph without non-Edo Madara power level nine tails.

INTO JAPANESE

私たちは実際にあなたが彼と戦う表示されていないされていることを持っていないので、あなたは非江戸マダラ電力レベル9尾のない本当にグラフにできなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Since we do not have that it is not actually displayed you fight him, you will not be able to really graph with no non-Edo Madara power level Nine Tails.

INTO JAPANESE

我々は実際にあなたが彼と戦う表示されていないことを持っていないので、あなたは無非江戸マダラ電力レベル九尾と本当にグラフにできなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Since we do not have that are not actually displayed you fight him, you will not be able to really chart a no non-Edo Madara power level nine tails.

INTO JAPANESE

私たちは実際にあなたが彼と戦う表示されないことがありませんので、あなたが本当に何の非江戸マダラ電力レベル9尾をグラフませんすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Since we do not may not be actually displayed you fight him, you really will not be able to do Mase graph what of the non-Edo Madara power level Nine Tails.

INTO JAPANESE

私たちは実際にあなたが彼と戦う表示されないことがありませんので、あなたが本当に何を非江戸マダラ電力レベル九尾の間瀬グラフを行うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Since we do not may not appear actually fight you with him, you can not really be done what the Mase graph of non-Edo Madara power level nine tails.

INTO JAPANESE

我々は彼と一緒にあなたを戦う実際に表示されないことがありませんので、あなたが本当に非江戸マダラ電力レベル9尾の何間瀬グラフ行うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Since we do not may not be actually displayed fight you with him, you can not really be done what Mase graph of non-Edo Madara power level Nine Tails.

INTO JAPANESE

私たちが実際に表示されないことがない彼と一緒にあなたを戦うので、あなたが本当に非江戸マダラ電力レベル九尾の何間瀬グラフを行うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Since the fight you with him is not that we are not actually displayed, you can not really do anything Mase graph of non-Edo Madara power level nine tails.

INTO JAPANESE

彼との戦いあなたは私たちが実際に表示されないことではありませんので、あなたが本当に非江戸マダラ電力レベル9尾の何間瀬グラフを行うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Since the fight with him you do not mean we are not actually displayed, you can not really do anything Mase graph of non-Edo Madara power level Nine Tails.

INTO JAPANESE

彼との戦いは、あなたが私たちが実際に表示されていないわけではないので、あなたが本当に非江戸マダラ電力レベル九尾の何間瀬グラフを行うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Fight with him, because you do not we are not actually displayed, you can not really do anything Mase graph of non-Edo Madara power level nine tails.

INTO JAPANESE

あなたは私たちが実際に表示されないないので、あなたが本当に非江戸マダラ電力レベル9尾の何間瀬グラフを行うことはできません、彼と一緒に戦います。

BACK INTO ENGLISH

Since you do not we are not actually displayed, you can not really do anything Mase graph of non-Edo Madara power level Nine Tails, I fight with him.

INTO JAPANESE

私たちは実際には表示されていないあなたは、あなたが本当に非江戸マダラ電力レベル九尾の何間瀬グラフを行うことはできませんしないので、私は彼と戦います。

BACK INTO ENGLISH

You we are not actually displayed, because you do not really can not do anything Mase graph of non-Edo Madara power level nine tails, I will fight with him.

INTO JAPANESE

あなたが本当に非江戸マダラ電力レベル9尾の何間瀬グラフを行うことはできませんいないため、我々は実際には、表示されない、私は彼と戦うことになります。

BACK INTO ENGLISH

Because you are not really can not do anything Mase graph of non-Edo Madara power level Nine Tails, we actually are not displayed, I will fight with him.

INTO JAPANESE

あなたが本当に非江戸マダラ電力レベル九尾の何間瀬グラフを行うことはできませんされていないので、我々は実際には表示されません、私は彼と戦うことになります。

BACK INTO ENGLISH

Because you are not really can not do anything Mase graph of non-Edo Madara power level nine tails, we are not actually displayed, I will fight with him.

INTO JAPANESE

あなたが本当に非江戸マダラ電力レベル9尾の何間瀬グラフを行うことはできませんされていないので、私たちが実際に表示されていない、私は彼と戦うことになります。

BACK INTO ENGLISH

Because you are not really can not do anything Mase graph of non-Edo Madara power level Nine Tails, we are not actually displayed, I will fight with him.

INTO JAPANESE

あなたが本当に非江戸マダラ電力レベル九尾の何間瀬グラフを行うことはできませんされていないので、私たちが実際に表示されていない、私は彼と戦うことになります。

BACK INTO ENGLISH

Because you are not really can not do anything Mase graph of non-Edo Madara power level nine tails, we are not actually displayed, I will fight with him.

INTO JAPANESE

あなたが本当に非江戸マダラ電力レベル9尾の何間瀬グラフを行うことはできませんされていないので、私たちが実際に表示されていない、私は彼と戦うことになります。

BACK INTO ENGLISH

Because you are not really can not do anything Mase graph of non-Edo Madara power level Nine Tails, we are not actually displayed, I will fight with him.

INTO JAPANESE

あなたが本当に非江戸マダラ電力レベル九尾の何間瀬グラフを行うことはできませんされていないので、私たちが実際に表示されていない、私は彼と戦うことになります。