YOU SAID:
we can't never go back there, because that house is a hiraeth
INTO JAPANESE
あの家はヒラエスだから二度とそこに戻れない
BACK INTO ENGLISH
That house is Hiraes so I can never go back there
INTO JAPANESE
あの家はひらえなので二度と戻れない
BACK INTO ENGLISH
That house is open so I can never go back
INTO JAPANESE
あの家は開いているので二度と戻れない
BACK INTO ENGLISH
That house is open so I can never go back
That didn't even make that much sense in English.
