YOU SAID:

We can’t keep fighting. we must find a solution between the three parties, we know the government is power sharing but is there one thing we can agree upon

INTO JAPANESE

我々 は戦い続けることはできません。我々 は 3 つの党間の解決策を見つける必要があります、我々 は政府が知っている我々 が同意することができます 1 つの事がある力の分配が

BACK INTO ENGLISH

We cannot continue to fight. We must find a solution between the parties of the three we is the distribution of power there are things one can agree that we know that the Government

INTO JAPANESE

我々 は戦い続けることはできません。我々 は、我々 の 3 つの当事者間解決策がある事を我々 は知っている 1 つが同意できるがある力の分布を見つける必要があります政府

BACK INTO ENGLISH

We cannot continue to fight. The Government must find some power distribution we are of our three parties between the solution that we know one can agree

INTO JAPANESE

我々 は戦い続けることはできません。政府は、我々 は、我々 は 1 つが同意することができます知っているソリューション間の 3 つの党のいくつかの電力分布を見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We cannot continue to fight. Government, we find some of the parties can agree that one knows solution while three power distribution we need.

INTO JAPANESE

我々 は戦い続けることはできません。政府は、我々 は当事者のいくつかを見つける 3 パワー ディストリビューションが必要ながら解決策を知っていることに同意することができます。

BACK INTO ENGLISH

We cannot continue to fight. You can accept that as Government, we need to find some of the parties 3 power distribution solutions.

INTO JAPANESE

我々 は戦い続けることはできません。政府として受け入れることができる、我々 は当事者 3 電源配信ソリューションのいくつかを見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We cannot continue to fight. Can accept as a Government, we are a third party should find out some of the power distribution solutions.

INTO JAPANESE

私たちは戦い続けることはできません。政府として受け入れることができる、我々は第三者が配電ソリューションのいくつかを見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We can not continue fighting. As the government can accept, we need third parties to find some of the power distribution solutions.

INTO JAPANESE

私たちは戦い続けることはできません。政府が受け入れられるように、私たちは第三者に配電ソリューションのいくつかを見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We can not continue fighting. As the government accepts, we need to find some of the power distribution solutions to third parties.

INTO JAPANESE

私たちは戦い続けることはできません。政府が認めているように、第三者への配電ソリューションのいくつかを見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We can not continue fighting. As the government admits, we need to find some of the distribution solutions to third parties.

INTO JAPANESE

私たちは戦い続けることはできません。政府が認めているように、私たちは第三者への配布ソリューションのいくつかを見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We can not continue fighting. As the government admits, we need to find some of the distribution solutions to third parties.