YOU SAID:
We can’t just wait with lives at stake Until they think we’re ready. Our enemies are gathering The storm is growing deadly.
INTO JAPANESE
我々 待つことができないちょうど絡んでの生活と彼らは準備ができていると思います。 我々 の敵が集まって嵐は致命的な成長しています。
BACK INTO ENGLISH
I think lives at stake just can't we wait and they are ready. Are our enemy, the deadly storm has grown.
INTO JAPANESE
絡んで生活はちょうど我々 は待つことができない、彼らは準備ができていると思います。我々 の敵は、致命的な嵐が成長しています。
BACK INTO ENGLISH
At stake is life just is we can't wait, they are ready. Our enemy has grown the deadly storm.
INTO JAPANESE
株式では人生だけは待つことができない、彼らは準備ができています。我々 の敵は、致命的な嵐を成長しています。
BACK INTO ENGLISH
At stake is ready can't wait, they are only life. Our enemies grew, the deadly storm.
INTO JAPANESE
株式では準備完了を待つことができない、彼らだけの人生。我々 の敵は、致命的な嵐を成長しました。
BACK INTO ENGLISH
They cannot wait for the ready in stock, just life. Our enemy has grown the deadly storm.
INTO JAPANESE
入荷、ちょうど人生の準備完了を待つことはできません。我々 の敵は、致命的な嵐を成長しています。
BACK INTO ENGLISH
In stock now, just wait for the ready for life. Our enemies grew, the deadly storm.
INTO JAPANESE
入荷今、待つだけの人生の準備ができて。我々 の敵は、致命的な嵐を成長しました。
BACK INTO ENGLISH
Is life just waiting for is in stock now, ready. Our enemy has grown the deadly storm.
INTO JAPANESE
人生は、今、準備ができて待っているだけ、入荷。我々 の敵は、致命的な嵐を成長しています。
BACK INTO ENGLISH
Life is now ready, just waiting for the stock. Our enemies grew, the deadly storm.
INTO JAPANESE
人生は今準備ができて、ちょうど在庫を待っています。我々 の敵は、致命的な嵐を成長しました。
BACK INTO ENGLISH
Life is now ready, just waiting for the inventory. Our enemy has grown the deadly storm.
INTO JAPANESE
人生は今準備ができて、ちょうど在庫を待っています。我々 の敵は、致命的な嵐を成長しています。
BACK INTO ENGLISH
Life is now ready, just waiting for the inventory. Our enemies grew, the deadly storm.
INTO JAPANESE
人生は今準備ができて、ちょうど在庫を待っています。我々 の敵は、致命的な嵐を成長しました。
BACK INTO ENGLISH
Life is now ready, just waiting for the inventory. Our enemy has grown the deadly storm.
INTO JAPANESE
人生は今準備ができて、ちょうど在庫を待っています。我々 の敵は、致命的な嵐を成長しています。
BACK INTO ENGLISH
Life is now ready, just waiting for the inventory. Our enemies grew, the deadly storm.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium